|
|
|||||||||||
|
導演：陳鴻烈 CHEN Hung-lieh
年代：1977 | 片長 ：97 min | 出品國：台灣／巨星(香港)影業公司
原始規格：35mm底片／彩色／中英文字幕
作品語言：國語 演出： 林青霞（飾 段宛露）｜秦祥林（飾 孟樵）｜秦漢（飾 顧友嵐）｜ 馬永霖（飾 段兆培）｜胡茵夢（飾 李冰冰）｜傅碧輝（飾 孟母）｜曹健（飾 段父．段立森）｜歐陽莎菲（飾 段母．吳慧中）｜ 葛香亭（飾 顧父．顧仰山）｜李偉（飾 顧母．碧竹）｜王孫（飾 許伯年）｜沈雪珍（飾 許太太）｜ 工作人員： 導演：陳鴻烈｜編劇：張永祥｜原著：瓊瑤｜監製：瓊瑤｜製片：榮子禮｜策劃：盛竹如、平鑫濤｜副導：劉立立｜副導助理：謝燈標｜攝影指導：賴成英｜攝影助理：楊弘、郭木盛｜美術：吳璧人、張柱國｜燈光：邱錦台｜燈光助理：王森、林金鐘｜劇照：謝震乾｜剪輯：陳洪民｜音樂：左宏元｜作曲：左宏元｜作詞：瓊瑤｜錄音：王榮芳｜配樂：黃茂山｜主唱：鳳飛飛｜劇務：董今舒｜場務：張兆傑、樊興江、張寶泉、陳仁、楊占德、楊耀威｜場記：沈怡｜化粧：賈魯石｜化粧助理：廖淑貞｜梳粧：丁長寶｜服裝：黃小敏｜道具：楊自新、鄭毅｜效果：王世立｜出品人：費禮｜出品：巨星影業公司｜ 【劇情大綱】 活潑愛笑的段宛露（林青霞）回家路上因接連的小意外認識了孟樵（秦祥林），離別時孟樵詢問宛露的名字，她笑著說「我叫一片雲」。 這一天剛好是宛露20歲生日，哥哥（馬永霖）特地邀請青梅竹馬的顧友嵐（秦漢）回國為她慶生。宛露受到一家人的疼愛。畢業後在爸爸（曹健）的介紹下進入皇冠雜誌當記者。孟樵找了藉口來找宛露，這次兩人互留了姓名和聯絡電話。友嵐利用出遊的機會強吻了宛露，但宛露卻無法給他任何答覆。孟樵約了宛露見面，原本答應和哥哥、友嵐去華國舞廳，卻還是找了藉口偷溜到咖啡廳見孟樵。兩個人也終於確定彼此的心意。友嵐為了宛露悶悶不樂，爸媽特地約了宛露一家人到家裡，儘管知道宛露喜歡孟樵，但友嵐還是不願意放棄。 孟樵帶宛露回家見母親（傅碧輝），宛露直爽的說話方式處處刺痛了獨立扶養孟樵20多年的孟媽媽，保守拘謹的孟媽媽私底下有意無意的挖苦，宛露不堪受辱，拂袖而去。孟樵懇求宛露回家向母親道歉，原本執意不道歉的宛露，在孟樵以分手要脅下妥協。宛露誠心的向孟樵的母親道歉，但她又趁著孟樵不在場的時候譏諷宛露，宛露忍不住爭辯，卻又被孟樵誤會，加上母親在一旁搧風點火，宛露再也無法隱忍，主動分手。哭著奔回家的宛露，在門口聽到爸媽和之前來家裡拜訪的許伯母（沈雪珍）的對話，原來許伯母才是她的親生母親。宛露受不了刺激昏倒，爸媽的坦白讓宛露大受打擊。直到哥哥說出實情，原來媽媽（歐陽莎菲）因為心臟病無法生育，所以收養了哥哥和宛露。 哥哥拜託友嵐安慰自怨自艾的宛露，友嵐向宛露求婚，不管她是教授的女兒還是舞女的私生女，都一樣愛她。此時孟樵也棄而不捨的來找宛露，甚至表示母親願意接受宛露為兒媳婦。宛露開心的和孟樵一起淋雨回家，可惜不管宛露怎麼做，都遭到孟樵的母親嚴格的斥責。尤其得知宛露的真實身世後，更堅定地反對他們交往。宛露毫不留情的回嘴，孟樵為了母親出手打了宛露耳光。傷心的宛露冒雨跑到友嵐家，詢問友嵐的父親（葛香亭）和母親（李偉）是否在意她的身世，兩位老人家親切的回應，讓宛露答應友嵐的求婚。許伯母再度上門，宛露明確的表示自己要留在段家，但也感激的叫了一聲許伯母「媽」。 宛露和友嵐結婚了，但不管友嵐如何堅定的示愛，宛露總是悶悶不樂。因工作去美國的孟樵回國後馬上就來找宛露，他壓抑不了自己的感情懇求宛露面對自己的心意。宛露回家後向友嵐坦承和孟樵見面，友嵐大方的接受，但希望宛露跟他一起創造未來。宛露寫信和孟樵道別，孟樵痛不欲生，就這樣兩人又再度瞞著友嵐偷偷見面。友嵐不想用婚姻約束宛露，他讓宛露自己選擇，宛露又因此心軟。孟樵逼著宛露跟友嵐提出離婚，但宛露猶豫不決。孟樵硬拉著宛露回家，宛露又再度臣服在孟樵強烈的愛中。回家後宛露準備開口向友嵐提離婚，耐心用盡的友嵐因此失控推傷了宛露。隔天友嵐不慎從鷹架上摔落，不幸身亡。友嵐的母親責怪宛露害死兒子，宛露大受刺激奪門而出。從此住進了精神病院，不管問什麼，宛露都只呢喃著「我是一片雲」。孟樵到醫院表示希望接宛露回家，他願意接受宛露這個負擔，一輩子照顧她。 Cloud of Romance by CHEN Hung-lieh 1977 ∣ 97min ∣ Color ∣ Fiction ∣ Mandarin ∣ 2K restoration Wan-lu is a naive and carefree young woman raised in the family of a professor and doted on by her protective older brother and childhood friend Yu-lan. Though Wan-lu is deeply attracted to Meng Chiao, their romance is thwarted by the taunts of Meng Chiao’s mother. At the same time, she discovers she is actually the illegitimate daughter of a club hostess. In the face of this double blow, she decides to marry Yu-lan, the one who has always been there for her. Caught between Meng Chiao’s persistent wooing and her own wavering heart, how will Wan-lu find her way out? |
