出版資訊: |
摘要:
視聽遺產包括動態影像及錄音紀錄,承載了過往的經驗、訊息與知識,為重要的文化遺產。聯合國教科文組織(United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization, UNESCO)自1980年起便不斷呼籲各國保存視聽遺產。近年來我國政府部門與典藏機構持續關注電影保存議題,財團法人國家電影中心(原名財團法人國家電影資料館)與電影產業並著手進行老片修復。本研究旨在探討臺灣電影產業數位化對電影保存與修復的影響,並探索電影修復的工藝與美學,以及產業所依循的修復倫理圭臬。
本研究透過13位電影修復專家與學者的深入訪談,以及參與觀察與文獻研究方式,蒐集電影產業數位化歷程與電影修復專案資料,以瞭解電影產業數位化與電影修復的相關性。本研究經資料分析與探討,歸納重要結論如下:
1.電影產業全面數位化形成產業典範轉移,嚴重衝擊傳統沖印產業,但建構出新的電影創作美學與產業競爭環境。
2.數位修復為延續視聽遺產生命的積極作法,也為再創作提供良機,但非視聽遺產典藏的終極手段,電影典藏仍應妥善保存原始膠片檔案。
3.電影數位修復需要以專業倫理為基礎,來處理技術與美學的雙重展現。
|
|