南國再見,南國Goodbye South, Goodbye
南國再見,南國  Goodbye South, Goodbye
年代:1996
導演:侯孝賢
片長:112分11秒
出品國:台灣/侯孝賢電影社有限公司
作品語言:國語
原品規格:35mm拷貝/彩色
演員:
高捷(飾 高國興/小高)|徐貴櫻(飾 阿瑛姐)|林強(飾 扁頭)|伊能靜(飾 小麻花)|喜翔(飾 喜哥)|連碧東(飾 阿東)|高明(飾 蛇仔明)|魏筱惠(飾 小惠)|連明池(飾 扁兄)|鄧仁和(飾 姑丈)|李魁(飾 徐哥)|高父(飾 雷鳴)|蔡政泰(飾 泰哥)|顏正國(飾 小弟)|馬淑娟(飾 高姐)|邱韻如(飾外甥女)|侯甫嶽(飾 外甥)|陳錫煌(飾 伯父)|李傳燦(飾 豬舍)|阿川夫婦(飾 賭客)|怪手(飾 兄弟)|阿峰(飾 兄弟)|將軍(飾 小弟)|李天祿(飾 豬舍主)|李明朗(飾 堂兄)|阿俊(飾 瑛母)|楊天(飾 瑛友)|潘煒倫(飾 瑛友)|吳麗珍(飾 瑛友)|符黛娜(飾 瑛友)|魏坤增(飾 代表)|魏坤源(飾 代表)|陳信義(飾 代表)|陳鴻文(飾 代表)|許金數(飾 代表)|

工作人員:
導演:侯孝賢|副導演:洪智育|助導:姚宏易|場記:官建昌|出品人:楊登魁|監製:黃忠、金介文、謝屏翰|策劃:詹宏志|故事:金介文、高捷|編劇:朱天文|攝影指導:李屏賓、陳懷恩|藝術指導:黃文英|音樂作曲:林強|執行製片:張華福、連碧東|攝影師:韓允中|攝影助理:袁慶國、謝增堅|攝影二助:王贊欽、李政屏|照明:宋殿生、彭金海|照明助理:張志龍、張開城、林宏志、陳道忠、陳志忠、彭金源|美術:王誌成|道具:蔡照益|化粧:廖淑珍|化粧助理:張淑真|髮型:高明|髮型助理:劉佩旻|服裝造型:郭郭|服裝管理:邱韻如|劇務:李俊良|劇照:蔡正泰|場務:王偉六、洪議喨|電工:陳孟宏、彭金火|汽車特技:阿輝|錄音師:杜篤之|錄音助理:湯湘竹、廖祺華、郭禮杞、林秀榮、吳富強|剪接師:廖慶松|剪接助理:姚宏易、邱韻如|影音取材:男性的復仇|詞:洪德成|曲:黃義華|影音取材:流浪的吉普賽姑娘|詞:莊啓勝|影音取材:流浪天涯伴吉他|詞:劉達雄|影音取材:夜上海|詞:陳枚|曲:范煙橋|英文翻譯顧問:焦雄屏|英文翻譯:何思穎|法文翻譯:畢安生、Sylvie Tang|日文翻譯:小坂史子|宣體編輯:焦雄屏|海報設計:黃文英、姚宏易|海報油畫:翁明哲|字幕製作:義芳字幕公司|攝影器材:阿榮企業公司|音樂製作:侯孝賢電影社|音樂作曲:林強、雷光夏、濁水溪公社|音樂原聲帶:魔岩文化|協助拍攝:臉譜公司|沖底:現代沖印公司|底片沖印:中央電影公司|印片:Atlab Australia|杜比混音工程:Soundfilm|

得獎紀錄:
1996/第33屆金馬獎/最佳電影歌曲(林強)


【劇情大綱】
高國興又稱小高,平時在賭場幫喜哥看顧場子。小高一直想帶手下小弟扁頭跟小麻花,找機會到上海找生意做。小麻花是扁頭的女友,在酒店駐唱,平時愛鬧事又在〝星期五〞簽帳耍賴並欠下一百多萬賭債。小高得知此事相當不高興,此時,又得幫忙南部老家搬遷。小高家裡經營快炒店,與高父聊起想到上海發展一事,轉身,發現高父昏倒。

喜哥提及有塊土地將被徵收,土地上的豬隻,旲電必須要處理,旲電委託農會賣豬,農會想賺這筆生意,賣豬錢平分,喜哥提議把豬隻當種豬賣,以獲得較高賣價。眾人商討如何進行豬隻買賣的生意,以及要如何從中賺取利潤的方法。賣豬賺了一些錢,大夥喝酒慶祝,小高大醉,吐露自己一事無成的狀態,因此對父親與女友阿瑛感到愧疚。阿瑛告訴小高自己不想待在台灣,想去投靠在美國的姊姊。

扁頭想起從前家族土地被徵收,自己卻沒有分到應得的那筆財產,扁頭找親大哥問及此事,僅知分錢一事都是大伯代為處理的。扁頭帶著小麻花找上大伯,想追討當初分財產自己沒有被分到的那份。大伯說家裡是都是明朗負責,扁頭與明朗一言不合便打起來,並讓扁頭在當刑警的堂哥明朗帶到分局毒打一頓。扁頭被打心有不甘,想要跟小高要槍報仇,被小高暫時勸阻。

小高打給喜哥想調兩支槍,想幫扁頭解決此事。明朗得知風聲,押走扁頭與小高,喜哥出面與議員和明朗搓商,以保出兩人。小高帶著扁頭與小麻花一同駕車,車子不小心開到稻田中卡住,動彈不得。