|
工作人員：
導演：楊家雲｜製作人：王念慈、何碧珍｜撰稿：段貞夙｜攝影：沈瑞源｜攝影助理：劉三郎、賴志忠、蓀益茂、李志生、彭德城｜剪輯：吳慧瑩｜音樂：張藝｜現場收音：孟麒良、許政高、孟德熒｜混音：陳國偉、區志恩、黃年永、林志忠｜客家語翻譯：黃鳳鈴｜原住民翻譯：舒浪．達道｜史料個案研究員：江美芬｜執行製作：張志華、劉淑婉｜婦援會慰安婦工作小組：王清峰、胡台麗、莊國明、廖英智｜
得獎紀錄：
1998／第35屆金馬獎／最佳紀錄片
【劇情大綱】
本片紀錄第二次世界大戰期間，日本政府佔領區的中國大陸南洋與台灣、韓國等地，當年日方在半欺騙的狀態下，徵召慰安婦的訪談。
二次世界大戰期間，日本軍方為了增加士氣與降低軍方染上性病的風險，在許多年輕女子不知情的狀況下，利用慰安的美名，召集許多女子到慰安所。1992年，從日方揭發出的三封密電，才揭開了這項事實。
第一位高女士，訴說自己十七歲坐了兩個月的船到緬甸，當年十九歲的陳女士也在被騙說中，後來才發現自己要被迫接客。因害怕家人傷心，隱瞞自己當被迫成為慰安婦的事實，她們也只能在異鄉中，找到同樣經歷的的同行者，相互傾吐。客家老太太蘇女士，二十歲那年被騙說要做食堂的生意，而誤入了慰安所，幾年間，終得以回台，憶起過往的陰影，總不願多做回想。
劇組走訪當年幾位女士停留之處，講述當年的狀況。有人懷了孕，生下孩子後夭折，也只能接受命運。
阿桃，第一位站出來代表台籍慰安婦，要求日本政府道歉與國家賠償的黃女士，道出當年事發的過程，翻開過往的傷疤，至今仍無法抹滅。
李女士當年被騙到菲律賓，回台後，終身未嫁。原住民何女士十八歲時，被當地徵召到瑞穗，慘遭日本軍輪姦懷孕，因無法再繼續在家族生存，獨自北上求生。曾女士因過往經歷，幾度流產。黃女士動過多處手術，當年也因次類似遭遇，回到太魯閣與丈夫結婚不久後即發現有孕，而備受指責。林女士當年在部落，因警察徵召女服務生一職，半年間，事實被迫提供日本軍性服務，當中懷過三次身孕，被迫墮胎，後來脫離以後，因丈夫皆知這段過去，所歷婚姻最終以失敗收場。
雷女士當年已婚也生育過，一樣難逃日本兵的壓迫。蔡女士回到當年發生事件的山洞，講述當年的自身經歷，歷歷在目，所幸誠信宗教多年的她，曾在丈夫將過世前，坦白如此不堪的過去，並學會放下。
|
