大俠梅花鹿The Fantasy of Deer Warrior
大俠梅花鹿
The Fantasy of Deer Warrior
導演:張英 CHANG Ying
年代:1961 | 片長 :87 min | 出品國:台灣/萬壽有限公司
作品語言:台語
原始規格:35mm/黑白/1.33 : 1/無字幕

演員:
白虹(飾 鹿小姐)│林琳│龍松(飾 梅花鹿)│許玉│歐雲龍│劉雲龍│李敏郎│小龍│周婉芬│楊渭溪│王哥│簡國欽│陳金水│鮮大王│黃榮吉│郭金益│康華

工作人員:
導演:張英│製片:張芸│副導演:劉棻|編劇:趙之誠|攝影:李興義|剪接/剪輯:王正堉│錄音:廖世武│造型設計:顧毅|化妝:袁利民|服裝:石杰|燈光/照明:戴建新、王在墫|攝影助理:周潄真|劇務:丁世傑|場務:陶萍|場記:蘇顯榮|道具:徐福寶|配音:李林|舞蹈指導:柯吟芳、魏平|照相:王定武|發行公司:遠大影業社│沖/洗印:黎錫常、曾憲民、李恩緒、李榮敬│出品公司:萬壽有限公司

【劇情簡介】
《大俠梅花鹿》是一部標榜「天然景禽獸裝的台語童話故事片」,影片結合「狼來了」、「龜兔賽跑」等家喻戶曉的童話故事,透過動物擬人化的巧妙安排,構成了這部饒富趣味,又天馬行空的KUSO台語影片,也一改過往大眾對於悲情台語片的刻板印象。劇情描述,由當年知名台語片小生凌雲所飾演的梅花鹿大俠與大角鹿為了爭奪鹿小姐的芳心,破壞了原本平靜快樂的森林,同時,對鹿大俠有意思的狐狸精,則因為對鹿小姐心生忌妒,所以設下了一連串陷阱詭計搞破壞,沒想到卻東窗事發而引狼入室。另一方面,負責看守森林的小羊則因常謊報「狼來了」,逐漸失去大家的信任,直到狼群入侵山羊公公的地盤,才喚起動物們的警覺心,紛紛開始對抗敵人。混戰中,甚至兔子與烏龜也來參一腳,比賽賽跑,一時之間山林裡掀起了場熱鬧非凡的動物大爆走,最後幸虧鹿大俠英雄救美,才終於化解這一場森林危機。


The Fantasy of the Deer Warrior
by CHANG Ying

1961 ∣ 87min ∣ B&W ∣ Fiction ∣ Taiwanese ∣ 2K restoration

★ 2007 Taipei Film Festival

The happy lives of the forest animals are shaken by a sudden attack by a pack of wolves. Uncle Deer comes to the rescue, asking Birdy to notify his son, the Sika Deer. However, the Sika Deer is busy fighting with the Elk for the love of Miss Deer. When he returns to the forest, Uncle Deer has tragically died. Meanwhile, Foxy is jealous of the demure, beloved Miss Deer, who gets all the attention from the deer warriors. She tricks Miss Deer into believing that Sika Deer has died. After her scheme is exposed, she gets sent into exile on the outskirts of the forest, where she conspires with the Wolf to launch a vengeful attack on the other animals.