【膠片保存環境研究計畫‧台日交流】

電影保存之友，IMAGICA WEST——松尾好洋、柴田幹太來訪！

日前因參訪京都「玩具電影博物館」而結緣，在館長太田教授的引介之下，同仁參訪位於大阪的IMAGICA WEST。IMAGICA是日本老字號的影音製作公司，母公司位於東京，分部設於關西區大阪。在電影全面數位化以後，IMAGICA WEST則維持膠片沖印、整飭等業務，成為日本僅存的四間沖印公司（東京現像所、東映ラボテック、ヨコシネD.I.A.）之一。同為保存工作 者，IMAGICA WEST毫不藏私地展示各項工作流程、自行研發的器材與研究成果，職人的自信與專業，讓人相當感佩。本日來訪典藏中心的貴賓松尾好洋、柴田幹太，便是隸屬 IMAGICA WEST的膠片事業部！

來賓松尾好洋目前正在進行一項膠片保存環境研究計畫，計畫旨在於到各個電影資料館的庫房，探測空氣中的醋酸濃度，在搜集相關數據資料後提出意見，希望得以改善膠片保存環境。台灣是第一個接受測試計畫的海外國家。

今（30）日測試方法為，選擇最新及最舊的兩個庫房，首先分別在各庫房的三個角落，貼上試紙檢驗庫房空氣的酸鹼值，經過一段時間，再回到庫房，選定庫房內 的不同區塊，檢測空氣中的醋酸濃度。目前醋酸濃度的測試數據已經完成，空氣的酸鹼值則需要一段時間，我們將回報試紙變化，協助完成測定結果報告。

除了進行研究計畫，在等待測試的空檔，國影中心資深郭專員則帶領兩位貴賓參訪典藏的器材設備，雙方皆屬識才識貨的行家，現場暢談各家廠牌型號與特性，來賓驚呼連連，互動精彩！

▶認識更多
松尾好洋，2014年因復原染色片的技術而得到日本電影電視技術協會「MPTE AWARDS 2014」的柴田賞（需具備10年以上經驗，具備足以做為模範的顯著實績者）。柴田幹太，曾在波隆納大學留學兩年，研究膠片相關專業。兩位不僅擁有多年膠 片整飭經驗的專業技術人員，對於推動膠片保存及復原也不遺餘力。除了每年參與日本「映画の復元と保存に関するワークショップ」（電影修復及保存相關的工作 坊），也積極協助東京国立近代美術館ーフィルムセンター（東京NFC）、京都和神戶的電影資料館、おもちゃ映画ミュージアム（玩具電影博物館）等單位進行 膠片整飭及復原。