地獄新娘The Bride Who Has Returned from Hell
地獄新娘
The Bride Who Has Returned from Hell
導演:辛奇 HSIN Chi
年代:1965 | 片長 :117 min | 出品國:台灣/永達影業公司
作品語言:台語
原始規格:35mm拷貝/黑白

演員:
金玫(飾 白瑞美)|柯俊雄(飾 王義明)|歐威(飾 高玉琨)|柳青(飾 高鳳嬌)|戴佩珊(飾 阿蘭)|小惠(飾 王淑媛)|郭夜人(飾 連嘉文)|丁香(飾 春鶯)|月帆|許玉|周遊|金塗|凌玉|小皮|柯佑民|王滿嬌|田明|

工作人員:
導演:辛奇| 編劇:張淵福(本片故事改編自《米蘭夫人》)| 監製:翁宗崑、許秋美| 製片:戴傳李| 音樂:楊三郎| 作詞:葉俊麟| 錄音:林焜圻| 剪輯:沈業康| 幕後主唱:永新兒童合唱團、永達合唱團| 攝製沖印:大都影業公司|

【劇情大綱】
家庭教師白瑞美(金玫)受王家所聘,來到後即感覺王宅氣氛詭異。王家主人.王義明(柯俊雄)自從妻子疑似與人人私通、雙雙死在海裡之後,便和朋友.連嘉文(郭夜人)的妻子春鶯(丁香)交往親密,對女兒淑媛(小惠)不理不睬。淑媛因得不到父愛,一開始對瑞美很不友善,而管家的女兒阿蘭(戴佩珊)更是行蹤鬼祟,只有王家友人高鳳嬌(柳青)、高玉琨(歐威)兄妹對瑞美示好。瑞美來後不到一個月,王家即接二連三的發生鬧鬼事件。瑞美也因義明對淑媛的態度而起爭執。本來執意離去的瑞美,不料義明被瑞美的態度所感動,一改往日的行徑,王家開始有了歡笑。某日,王家開舞會,連嘉文夫婦也在邀約之列,不幸翌日竟接到連嘉文被人毒殺的噩耗,義明、春鶯遂被警方約談。此時瑞美也發現王妻的日記,內容顯示出王妻的死因令人懷疑;同時也發現只要跟義明交往親密的女人,都會莫名其妙的被陷害。之後,義明以散心為由,邀請瑞美攜淑媛、阿蘭到別墅遊玩。淑媛不慎受傷,義明與瑞美為照顧淑媛,兩人感情更進一步,最後決定結婚。就在結婚典禮的前夕,瑞美發現了真正殺死王妻的兇手,但她卻被兇手困在地窖裡,同時也在地窖中發現了王妻的屍體......。

The Bride Who Has Returned from Hell
by HSIN Chi

1965 ∣ 117min ∣ Color ∣ Fiction ∣ Taiwanese ∣ 2K restoration

BEI Sui-mi becomes the new tutor for the WANG family in a bid to secretly investigate the death of Mrs. WANG, her sister. She makes an effort to mend the father-daughter relationship between her niece and Mr. WANG, caring about the girl like a mother. After a series of hauntings occur in the house, Sui-mi discovers her sister’s diary and comes close to the truth of her death. With the passage of time, Sui-mi and Mr. WANG fall in love and decide to get married. But on the eve of their wedding, the killer materializes and is intent on seeing Sui-mi dead.