緹縈The Story of Ti-Ying
緹縈  The Story of Ti-Ying
年代:1970
作品語言:國語
原品規格:35mm原底/彩色/寬螢幕
片長:109min │ 出品國:台灣/中國電影製片廠

主要演職員:
甄珍(飾 緹縈)|王引(飾 淳于意)|謝賢(飾 朱文)|江青(飾 緹縈大姐)|歸亞蕾(飾 緹縈二姐)|胡錦(飾 緹縈三姐)|潘迎紫(飾 緹縈四姐)|丁強|孫越(飾 東郭延年)|古軍|高飛|倪佩筠|曹健|葛小寶(飾 黃少奇)|孟滌塵|劉朙|邵佩瑜|歐威(飾 刑曹之類官員)|常楓|呂江|林葦|寇恆祿|陸廣浩|崔福生|王孫|文逸民|龔稼農|

監製:梅長齡|導演:李翰祥|編劇:李翰祥|原著:高陽|製片:熊光|助理製片:高飛|顧問:郭軔|副導演:陳國章、夏祖輝|美術設計:梁延興|服裝設計:陳博文|道具設計:王三慶|陳設:吳后柱劇務主任:周昌華場務主任:許仲伯劇務:伍文化裝:林鴻穎、袁利民|場記:林瑛|服裝:曹宗烈|道具:王世安|場務:李玉樹|攝影指導:蔣超|攝影:范金玉|(攝影)助理:古廣源、熊松雄|燈光:楊偉雄|劇照:王仙洲|作曲:吳大江|音樂:夏祖輝|剪接:胡士俊|(剪接)助理:林有福|錄音:劉揚、劉良成|效果:王阿翠|
【劇情簡介】
長安街上,良醫淳于意看見煉丹術士遊行,向弟子朱文譏諷富人迷信丹藥偏方。煉丹術士東郭延年堅信丹藥勝過草藥 ,向來視淳于意為敵。淳于意幫富人黃季子之子少奇開藥,叮囑他不可丹藥混用,並且要禁慾。淳于意醫術品德兼備,對受刑殘疾者友善,對飽食縱慾者則不假辭色教訓。

當淳于意發現朱文開爛藥,又見朱文買花布要給女兒緹縈,氣得將他趕出家門。與此同時,黃少奇身體不適,母親急得擅自作主,讓兒子混食丹藥。當晚,淳于家中少了朱文,氣氛僵硬,與朱文是青梅竹馬的緹縈更難過地哭了,半夜朱文悄悄溜進淳于家向緹縈澄清原委,並約好隔日再來,然而隔日並未出現。黃少奇不聽忠告與人行房,終於招致死亡。東郭延年看了淳于意的藥方,說服黃季子告狀淳于意,並叫他隱瞞丹藥混用和行房之事。淳于家少了朱文後處處不方便,家中三人都想念朱文的相伴,淳于意終於鬆口要奶媽找回朱文,可是朱文已經去咸陽了。

淳于意被告,弟子、緹縈與奶媽齊勸淳于意先躲藏,但淳于意相信審判會還他清白,躲起來反而像畏罪潛逃,因此執意留在原地。楊刑官率眾補快捉拿淳于意,他答應多停留三天,讓淳于意四位出嫁的女兒返鄉探望父親,也看在淳于意配合收押而不械繫。緹縈看到父親收押,情緒激動不能自己。奶媽至監牢探望淳于意,報告眾人後續的處理,四位女兒攜手照顧緹縈,以及緹縈與奶媽準備隨行淳于意到長安,但淳于意聽了要她們打消隨行念頭。五位女兒想起父親為人方正耿直,一心救人濟世,又獨力扶養五個孩子,是良醫、益師與好父親,如今卻淪落至此,不禁痛哭。

出發當日,眾女兒泣不成聲,淳于意感嘆女兒只會哭。此時朱文自遠方趕來道別,誓言要為師父洗刷冤屈。朱文陪伴緹縈與奶媽上路,他向緹縈吐露對師父與她的想念,兩人和好如初,淳于家眾位姊姊聽了有意認朱文為妹婿。到長安的路上,朱文和緹縈為淳于意送飯,並藉機讓淳于意寫申訴書,好讓朱文先行至長安化解冤案,然而此事茲事體大,仍不免開庭審判。

審判中,東郭延年以話術逼得淳于意辯駁無力,淳于意被判肉刑削趾。夜裡,朱文與眾人悄悄商討,救人之計唯有靠朱文犠牲自己攔駕,讓緹縈向皇帝喊冤,所幸緹縈為了父親也有勇氣攔駕,眾人一齊規劃攔駕步驟。

皇帝出巡當日,朱文成功攔駕,緹縈鼓起勇氣上訴冤情。她的孝心感動了皇帝,皇帝答應特赦淳于意,並從此取消肉刑,唯有朱文因為攔駕事大仍要處以微刑。淳于意帶著緹縈一起到監牢探望朱文,從今以後朱文將是淳于家第五女婿。