雲山夢回(底片)The Lost Romance
雲山夢回(底片)  The Lost Romance
年代:1971
作品語言:國語/中英字幕
原品規格:35mm原底/彩色/寬螢幕
片長:93min │ 出品國:台灣/聯邦影業有限公司

主要演職員:
韓湘琴(飾 韓艷冷)|田鵬(飾 齊平)|田明(飾 張宗堯)|丁強(飾 吳明哲)|盧碧雲(飾 韓母)|丁黛|巴戈(飾 韓小華)|巴蕉(飾 吳小哲)|周遊|周明|尚止戈|董良燕|郭萍|操玫|

導演:郭南宏|原著:郭良蕙《寒夜》|聯合編劇:何方、徐天榮|監製:張九蔭|製片:郭南宏|策劃:劉仁錕|攝影:林贊庭|攝影助理:趙玉侯、高萬福|燈光:張世芬、吳鑄、閻崇聖、張金虎、林水炳、金長樑|化粧:吳江|梳粧:江美如|服裝:朱德珍|道具:洪化朗|助理:安立興|美術設計:鍾志光|陳設:史迪|字幕設計:君豪|劇照:蔡高明|剪接:張中民|總務:王元夫|場記:楊維禮|場務領班:王志忠|場務:徐文培、彭懋、楊占德、李元忠、李繼斌|作曲:李鵬遠|作詞:莊奴|幕後主唱:敏華|配樂:曾仲影|錄音:洪瑞庭|劇務:尚止戈|劇務助理:一凡|助理製片:張劍飛、沙思道|副導演:史迪、景宣綾|出品人:沙榮峰|
【劇情簡介】
雲霧繚繞的山林中,韓艷冷(韓湘琴)隱居其中。她是鄰居口中不吃飯、不睡覺的怪人。聽說還有三個男朋友,一個死了、一個有太太、一個跑到外國去了。不過,這些流言並未絲毫影響她。她依舊漫步到吊橋上,眺望遠方,回憶往事…。

南京某大學的藝術系學生齊平(田鵬),與綽號大張的新聞系同學張宗堯(田明),寄宿韓宅,與韓家長女韓艷冷成為親密的朋友,三人時常形影不離。齊平與大張都愛上艷冷,也發現對方和自己有同樣的想法,在友情與愛情之間,無法取捨。大張提議,不如抽撲克牌決定。結果,齊平抽中紅心,可以向艷冷求婚。而大張則要依約,與艷冷維持朋友關係。

冬去春來,三人並肩的景象不再,只剩下齊平與艷冷,兩個熱戀的身影。不久,齊平與艷冷訂婚。同時,齊平將赴巴黎深造,三年後才回國。齊平放心不下,央求大張照顧艷冷,直到他回國,更重要的是,不能奪他所愛。

不料,戰爭爆發,烽火已漫延到南京。為了女兒的未來著想,韓母要大張帶著艷冷去台灣。儘管艷冷掛記齊平,也只能無奈離開。來台後,生活清苦,二人住在簡陋的平房裡。大張先是四處打工,後來開了個小麵攤,和艷冷一起做生意,在旁人眼中,他們就是一對夫妻。二人朝夕相處,偶有猶疑心動的時候,但是誰也沒說出口。自從離鄉,艷冷不停地寫信、寄信到法國,全都被退回,就此與齊平斷了聯繫。
之後,大張獲得記者的工作,艷冷也進入貿易公司上班,分別搬進公司宿舍,生活逐漸改善。某次,大張有機會赴巴黎採訪,打聽到齊平的消息。聽說他返鄉心切,放棄學業,奔回南京,卻在戰爭中喪生。艷冷聞此噩耗,深受打擊,昏厥過去。

公司經理吳明哲(丁強)十分賞識艷冷,提拔她為祕書。兩人交往密切,沒多久,吳明哲就向艷冷求婚。艷冷無法決定,她想徵詢大張的意見。大張早有娶艷冷之意,偏偏沒有行動。他無法衡量,究竟是愛情重要還是信用重要?如今聽見艷冷要另嫁別人,他心慌意亂,失去理智,口出惡言,二人不歡而散。次日,艷冷到報社找大張,才知他已出國,接受泰國特派員的新職務,暫時不會回來了。只留下一封信,信中恭喜艷冷找到好的歸宿。

二年後,艷冷即將與吳明哲結婚。結婚前夕,艷冷向明哲求證,他在大陸是否有妻子和孩子?明哲承認,他們現在人在香港。艷冷毅然辭職,離開明哲,隱居在中部的深山。一日,林班辦公室接到電話,台北的吳先生要帶話給艷冷,說是張宗堯先生回國了。艷冷心懷思念,奔赴機場接機,卻見大張身邊有位小姐同行。原來,他剛在泰國結婚了。在慶祝新婚的宴會上,大張等不到艷冷出席,卻接到一通陌生的電話。他來到一間小旅社,在那裡見到了齊平。原來,當年齊平從巴黎返鄉,性命猶在,但戰爭無情,奪去了他的一隻腳。

山林中,齊平拄著拐杖,走向幽谷中的吊橋,橋上有一個女人,憑欄眺望遠方。耳邊一聲呼喚,將艷冷從回憶中喚醒,一回頭,齊平就站在眼前。